Türkçe Dublaj · Yerelleştirme
Oyunların Türkçe sesi.
Bağımsız bir dublaj ve yerelleştirme ekibi olarak oyun ve animasyon projelerini Türk oyuncular ve izleyiciler için yeniden seslendiriyoruz.
Amacımız
Bağımsız bir ekip olarak oyun, animasyon ve dijital medya projeleri için profesyonel Türkçe içerik üretiyoruz. Resmi iş birliklerinden topluluk projelerine kadar geniş bir yelpazede çalışıyoruz.
Oyun Projelerimiz
Türkçe dublaj ve yerelleştirme alanında tamamladığımız veya devam eden oyun projelerimize göz atın.
Animasyon Projelerimiz
Animasyonlara hazırladığımız seslendirme projelerimize göz atın.
Doğukan Akdeniz Adlı Yöneticimizin Portfolyosu
Yöneticimiz Doğukan Akdeniz'in yönetiminde hazırlanan projeler.
Projelerin Arkasındaki İsimler
Hepimiz bir arada olup sizler için projelerimizi istikrarla sürdürüyoruz.
Ve daha nice ekip arkadaşımız
Sıkça sorulan sorular
En sık gelen soruları derledik. Aradığını burada bulamazsan Discord sunucumuzdan veya e-posta ile bize ulaşabilirsin.
Projeniz ne zaman yayınlanacak?
Ekibinize nasıl katılabilirim?
Başvuruma dönüş alamadım, ne yapmalıyım?
Projelerin ortalama hazırlanma süresi ne kadar?
Tanıtım çıktı ama proje hâlâ yok, neden?
Sesinle, yeteneğinle fark yarat.
Seslendirme, çeviri, grafik tasarım veya mix & mastering - hangi alanda güçlüysen, seni de aramızda görmek isteriz.
Stüdyo iş birlikleri için: contact@odiumtr.com